AVERTISSEMENT

Notre site Web contient des renseignements généraux sur des questions juridiques et afférentes, et le lecteur doit se garder de les interpréter comme des avis juridiques. Si vous avez besoin de conseils juridiques, vous devriez consulter des spécialistes compétents pour vous conseiller dans le cadre de votre situation. Pour obtenir les conseils de Torys, veuillez téléphoner, envoyer un courriel ou écrire à l’un de nos avocats qui se fera un plaisir de discuter de la manière dont notre société peut vous aider. Jusqu’à ce que nous ayons explicitement accepté de vous représenter, vous ne devriez nous faire parvenir aucun renseignement ou document confidentiel sans que nous l’ayons demandé. Les renseignements et les documents non sollicités ne seront pas traités comme étant confidentiels et ne seront pas protégés par le secret professionnel.